Functionality of a bus stop at exit or merging lanes and its impact on driver behaviour